your wife's

ta femme est

→ you
phrase Rare #18,262
ta femme est Dans ces exemples, « wife’s » est la contraction de « wife is ».
EN: Your wife's at work.
FR: Ta femme est au travail.

Master Fugui, your wife's here.

Maître Fugui, votre femme est là.

— To Live (1994)

Your wife's a nigger, eh?

Ta femme est une négresse, hein ?

— Fallen Angels (1995)

Your wife's amazing.

Ta femme est incroyable.

— The Wrecking Crew (2026)

Your wife's in Japan?

Ta femme est au Japon ?

— In the Mood for Love (2000)

Your wife's on the phone.

Votre femme est au téléphone.

— State and Main (2000)

Your wife's fine.

Ta femme va bien.

— To Live (1994)

Your wife's hot.

Ta femme est canon.

— Mondays in the Sun (2002)

I heard your wife's having a baby.

J’ai entendu dire que votre femme attendait un bébé.

— State and Main (2000)

Your wife's about to give birth.

Votre femme est sur le point d'accoucher.

— Salyut-7 (2017)

Your wife's mistaken.

Votre femme se trompe.

— Funny Games (1997)

Your wife's so often late home.

Ta femme rentre si souvent tard.

— In the Mood for Love (2000)