your license

votre permis

→ you
phrase Rare #27,335
votre permis Il s’agit généralement du permis de conduire. « Your » peut se traduire par « ton » ou « votre » selon le contexte.
EN: Where is your license?
FR: Où est votre permis ?

I'm keeping your license.

Je garde votre permis.

— Fight Club (1999)

Heard there was a problem with your license?

J’ai entendu dire qu’il y avait un problème avec votre permis ?

— Taxi (1998)

Your license please.

Votre permis, s'il vous plaît.

— Broker (2022)

Alright, you'll really have to get your license eventually.

Bon, il va vraiment falloir que tu finisses par passer ton permis.

— The Intouchables (2011)

Let me take a look at your license number.

Laissez-moi jeter un œil à votre numéro de permis.

— A Taxi Driver (2017)

Where is your license?

Où est votre permis ?

— Piku (2015)

Your license, yes.

Votre permis, oui.

— Broker (2022)

How many points you got left on your license?

Il te reste combien de points sur ton permis ?

— The Fifth Element (1997)