tu sens
You smell just like a human.
Tu sens exactement comme un humain.
— Spirited Away (2001)
Daddy, you smell like you've been drinking.
Papa, tu sens l’alcool.
Can't you smell the poison?
Tu ne sens pas le poison a0?
— Eat Drink Man Woman (1994)
You smell so good.
Vous sentez si bon.
— 8½ (1963)
You smell awful, Joseph.
Tu sens très mauvais, Joseph.
— Au Revoir les Enfants (1987)
You smell like a dead skunk!
Tu sens comme une moufette morte !
— The Visitors (1993)
You smell good.
Tu sens bon.
— Neighboring Sounds (2012)
Is this what you smell?
Est-ce cela que vous sentez ?
Jimmy, you smell like shit.
Jimmy, tu pues la merde.
— Marty Supreme (2025)
You smell wonderful.
Tu sens merveilleusement bon.
You smell.
Tu sens.
You smell like a shit!
Tu pues la merde !
— Fallen Angels (1995)
Don't you smell something burning in the kitchen?
Tu ne sens pas quelque chose qui brûle dans la cuisine ?
You smell awful.
Tu sens très mauvais.
You smell a bit strong.
Tu sens un peu fort.
— The Experiment (2001)
You smell okay.
— Poor Things (2023)
You smell that?
Tu sens ça ?
— Cold Storage (2026)
You smell even more, idiot.
Tu pues encore plus, idiot.
— Roma (2018)
Wow, you smell good!
Waouh, tu sens bon !
— The Second Mother (2015)
You smell like shit.
Tu sens la merde.
You smell so nice.
Tu sens si bon.
— The Double Life of Véronique (1991)
You smell like a mermaid.
Tu sens la sirène.
— Mondays in the Sun (2002)
You smell bad.
Tu sens mauvais.