you-- You

tu… tu

→ you
phrase Rare #34,963
tu… tu La répétition marque une hésitation ou une interruption avant de reprendre la phrase.
EN: Wait, you-- You watch Gilmore Girls?
FR: Attends, tu… tu regardes Gilmore Girls ?

You--You--You--You want me to look like a hippie?

Tu... tu... tu veux que j’aie l’air d’un hippie ?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

You--You literally brought it home.

Toi… Tu l’as vraiment ramené à la maison.

— Send Help (2026)

No, no, you--You are not bad, really.

Non, non, tu… Tu n’es pas méchant, vraiment.

— Anora (2024)

Wait, you--You watch Gilmore Girls?

Attends, tu... tu regardes Gilmore Girls ?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

You--You look beautiful.

Tu es… tu es magnifique.

— Anora (2024)