your share

And I'll give you your share.

Et je te donnerai ta part.

— The Platform (2019)

This is your share.

C’est ta part.

If you're not getting your share, maybe you need to talk to the Chief of Police.

Si vous ne recevez pas votre part, vous devriez peut-être en parler au chef de la police.

— American Gangster (2007)

I'll cut three times your share.

Je couperai une part trois fois plus grande que la tienne.

— Seven Samurai (1954)

Your share.

Votre part.

— GoodFellas (1990)

You want your share?

Tu veux ta part ?

— Devdas (2002)

You'll get your share.

Tu auras ta part.

— Amarcord (1973)

Hey, pay your share!

Hé, paie ta part !

— Secret Sunshine (2007)