tu as sauvé
You saved his life.
Tu lui as sauvé la vie.
— Once Upon a Time in the West (1968)
You saved my daughter's life.
Vous avez sauvé la vie de ma fille.
— Even the Rain (2011)
You saved up enough?
Tu as mis assez d'argent de côté ?
— Happy Together (1997)
You saved me.
Tu m'as sauvé.
— A Fantastic Woman (2017)
You saved the US from a crisis.
Vous avez sauvé les États-Unis d'une crise.
— Genocidal Organ (2017)
You saved me already.
Tu m'as déjà sauvé.
— Shelter (2026)
You saved us all.
Tu nous as tous sauvés.
— Avatar: Fire and Ash (2025)
You saved my ass and helped people.
Tu m'as sauvé la mise et tu as aidé des gens.
— Brother (1997)
You saved the planet?
Tu as sauvé la planète ?
— The Fifth Element (1997)
You saved me, Sophie.
Tu m'as sauvée, Sophie.
— Howl's Moving Castle (2004)
You saved him, bro.
Tu l'as sauvé, mec.
— War Machine (2026)
You saved my ass.
Tu m’as sauvé la mise.
You saved the tour.
Vous avez enregistré la visite.
— Almost Famous (2000)
What was that thing you saved me from?
De quoi m'as-tu sauvé ?
— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)
You saved me, brother.
Tu m'as sauvé, mon frère.
— Predator: Badlands (2025)
You saved myself, Wilkins, and our sweet angels from the streets.
Vous nous avez sauvés, Wilkins et moi, ainsi que nos doux anges, des rues.
— The Personal History of David Copperfield (2019)
These are the ones you saved from the slum.
Ce sont ceux que vous avez sauvés du bidonville.
— Elite Squad (2007)
But who wants to use money you saved in order to die anyway?
Mais qui a envie d’utiliser l’argent qu’il a économisé pour mourir quand même ?
— A Silent Voice: The Movie (2016)
You saved me during the battle with the soldiers.
Vous m'avez sauvé pendant la bataille contre les soldats.
— House of Flying Daggers (2004)