you spent

You spent so much money on that.

Tu as dépensé tellement d’argent pour ça.

— Departures (2008)

You spent your energy and your time and your gas money to be here.

Tu as dépensé ton énergie, ton temps et ton argent pour l’essence pour être ici.

— The Housemaid (2025)

You spent all the money!

Tu as dépensé tout l'argent !

— Happy Together (1997)

Try to estimate how much you spent on books.

Essaie d’estimer combien tu as dépensé en livres.

You spent time abroad.

Vous avez passé du temps à l’étranger.

— A Taxi Driver (2017)

The year you spent in Germany was very productive for you.

L’année que tu as passée en Allemagne t’a été très profitable.

Can you account for all the money you spent?

Peux-tu justifier tout l’argent que tu as dépensé ?

You spent your brother's money?

Tu as dépensé l’argent de ton frère ?

— Marty Supreme (2025)

You spent it at the movies?

Tu l'as dépensé au cinéma ?

— Cinema Paradiso (1988)

You spent a year looking for the guy, they let him go and you do nothing?

Vous avez passé un an à le rechercher, ils l'ont relâché et vous n'avez rien fait ?

— The Secret in Their Eyes (2009)