years later

Then, years later, I was walking down the street downtown in Rio.

Puis, des années plus tard, je marchais dans les rues du centre-ville de Rio.

— Central Station (1998)

Fifty years later?

Cinquante ans plus tard ?

— Pain and Glory (2019)

And years later, there it is.

Et des années plus tard, le voilà.

— The Wolf's Call (2019)

Years later, she broke her silence.

Des années plus tard, elle a rompu le silence.

Sixteen years later, the world had changed very little.

Seize ans plus tard, le monde avait très peu changé.

— One Battle After Another (2025)

I only saw him years later when he was worn down by life.

Je ne l'ai revu que des années plus tard, alors qu'il était usé par la vie.

— Field of Dreams (1989)

She passed a couple years later.

Elle est décédée quelques années plus tard.

— Field of Dreams (1989)

He came back many years later.

Il est revenu bien des années plus tard.