you just need to

You just need to rest now.

Tu as juste besoin de te reposer maintenant.

— A Quiet Place (2018)

You just need to learn that there's consequences to your actions.

Tu dois simplement comprendre que tes actes ont des conséquences.

— The Housemaid (2025)

You just need to find the right words.

Il vous suffit de trouver les mots justes.

You just need to wait patiently.

Il vous suffit d'attendre patiemment.

— Mother (2009)

You just need to confirm.

Il vous suffit de confirmer.

— I'm Still Here (2024)

You just need to rest.

Tu as juste besoin de te reposer.

— Open Your Eyes (1997)

You just need to press this button to take a picture.

Il vous suffit d’appuyer sur ce bouton pour prendre une photo.

You just need to get paid.

Il vous suffit d'être payé.

— Broker (2022)

You just need to find someone to be brave for.

Il te suffit de trouver quelqu’un pour qui avoir le courage d’agir.

— Project Hail Mary (2026)

You just need to stack them once every three days.

Il suffit de les empiler une fois tous les trois jours.

— The Boy and the Heron (2023)