tu as oublié / vous avez oublié
You forgot this last night.
Tu as oublié ça hier soir.
— Whistle (2026)
You forgot.
Tu as oublié.
— La La Land (2016)
You forgot your backpack.
Tu as oublié ton sac à dos.
— Suck Me Shakespeer (2013)
You forgot?
Vous avez oublié ?
— Brother (1997)
You forgot your umbrella.
Tu as oublié ton parapluie.
Oh, Miss, you forgot this.
Oh, mademoiselle, vous avez oublié ceci.
— The Age of Shadows (2016)
You forgot the period at the end of the sentence.
Vous avez oublié le point à la fin de la phrase.
You forgot your bag.
Vous avez oublié votre sac.
— The Mermaid (2016)
You forgot your wrap!
Tu as oublié ton wrap !
— Ponyo (2008)
You forgot your case.
Vous avez oublié votre affaire.
— State and Main (2000)
Lady, you forgot this!
Madame, vous avez oublié ça !
— Kiki's Delivery Service (1989)
You forgot your fur.
Tu as oublié ta fourrure.
— Nights of Cabiria (1957)
You forgot this, okay?
Tu as oublié ça, d'accord ?
— A Taxi Driver (2017)
You forgot your coat.
Tu as oublié ton manteau.
You forgot the rice.
Vous avez oublié le riz.
You forgot him by the gate.
Tu l’as oublié près du portail.
— The Chorus (2004)
You forgot what I told you?
Tu as oublié ce que je t'ai dit ?
I see you forgot the ice cream again.
Je vois que tu as encore oublié la glace.
— Do the Right Thing (1989)
You forgot me too not long ago.
Tu m'as oublié toi aussi il n'y a pas si longtemps.
— Central Station (1998)
You forgot this.
Tu as oublié ça.
— A Silent Voice: The Movie (2016)
I didn't think you forgot.
Je ne pensais pas que tu avais oublié.
— Catch Me If You Can (2002)
You forgot the briefcase!
Vous avez oublié la mallette !
— Falling Down (1993)
You forgot the word "the."
Tu as oublié le mot « the ».
— Blue Is the Warmest Color (2013)
You forgot your change, Grandma.
Tu as oublié ta monnaie, grand-mère.
— Life Is Beautiful (1997)
You forgot to buy lettuce.
Tu as oublié d'acheter de la laitue.
Yesterday you forgot where your desk and locker were.
Hier, tu as oublié où se trouvaient ton bureau et ton casier.
— Your Name. (2016)
Christa, you forgot our meeting on Thursday.
Christa, tu as oublié notre rendez-vous de jeudi.
— The Lives of Others (2006)