Yap.Town

yeah, man

ouais, mec

→ yeah
phrase Rare #32,336
ouais, mec Expression familière pour s’adresser à quelqu’un, souvent sur un ton amical ou insistant.
EN: Yeah, man, tu peux le faire !
FR: Ouais, mec, tu peux le faire !

Yeah, man.

Ouais, mec.

— Jojo Rabbit (2019)

Yeah, man, calm down!

Ouais, mec, calme-toi !

— Victoria (2015)

Yeah, man!

Ouais, mec !

— Do the Right Thing (1989)

Yeah, man, take it easy.

Ouais, mec, vas-y doucement.

— The Machinist (2004)

Yeah, man, Boxer, he really did.

Ouais, mec, Boxer, il l'a vraiment fait.

— Victoria (2015)

Yeah, man, you can walk.

Ouais, mec, tu peux marcher.

— The Tao of Steve (2000)