là-bas, là au loin
He lives yonder, not far from here.
Il habite là-bas, pas loin d'ici.
— The Visitors (1993)
Brother John Bates, is not that the morning which breaks yonder?
Frère John Bates, n’est-ce pas le jour qui se lève là-bas ?
— Henry V (1989)
Yonder behind me is a ship’s boat, a pinnace, not a starship.
Là-bas, derrière moi, il y a une chaloupe, une pinasse, pas un vaisseau spatial.
It’s the big white one over yonder.
C’est le gros blanc, là-bas.