Yeah

Y-Yeah!

O-Ouais !

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

I know I said I'd-Yeah, I did.

Je sais que j’ai dit que je… Oui, c’est vrai.

— The Tao of Steve (2000)

Absolute--Yeah, that's anything.

Absolument… Oui, c’est tout et n’importe quoi.

— Wicked (2024)

And he is Mohammed Ali-Yeah.

Et c'est Mohammed Ali. Ouais.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

I think there's a little more--Yeah, then, I just don't know if it's safe.

Je pense qu’il y en a un peu plus… Oui, mais je ne sais pas si c’est sûr.

— La La Land (2016)

"Yeah, we took a tip late on a house in Hialeah."

Ouais, on a reçu un tuyau tard dans la soirée au sujet d’une maison à Hialeah.

— The Rip (2026)

No, just--Yeah, just ignore the microphone.

Non, laisse tomber... Oui, ignore le micro.

— TÁR (2022)

He said"Yeah"when she asked if he was tired.

Il a répondu « Oui » quand elle lui a demandé s’il était fatigué.

You could come with us Yeah, come with us!

Tu peux venir avec nous ! Oui, viens avec nous !

— Y Tu Mamá También (2001)