you said you'd

You said you'd be waiting with the preacher.

Tu as dit que tu attendrais avec le pasteur.

— Picnic (1955)

You said you'd cut my hair.

Tu as dit que tu me couperais les cheveux.

— La Haine (1995)

And you said you'd call me after work, you promised.

Et tu avais dit que tu m’appellerais après le travail, tu me l’avais promis.

— A Fantastic Woman (2017)

When you said you'd look at your husband's photo.

Quand tu as dit que tu regarderais la photo de ton mari.

— Decision to Leave (2022)

You said you'd do anything for me.

Tu as dit que tu ferais n'importe quoi pour moi.

You said you'd find something!

Tu as dit que tu trouverais quelque chose !

— The Lives of Others (2006)

You said you'd eat of me!

Tu as dit que tu allais me manger !

— The Witch (2016)

You said you'd let me kill Aozaki!

Tu avais dit que tu me laisserais tuer Aozaki !

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

You said you'd marry me after my vacation.

Tu as dit que tu m'épouserais après mes vacances.

— Picnic (1955)

And you said you'd help.

Et tu as dit que tu aiderais.

— Paddington 2 (2017)