your only

That's your only task in here.

C'est ta seule tâche ici.

— Mother (2009)

Faisal was your only father.

Faisal était votre seul père.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

It's your only chance of survival.

C’est votre seule chance de survie.

— The Platform (2019)

The town's scenery is your only clue?

Le paysage de la ville est votre seul indice ?

— Your Name. (2016)

That isn't your only problem.

Ce n’est pas ton seul problème.

Your only job now is to rest and not do anything stupid.

Maintenant, tu n’as plus qu’à te reposer et à ne pas faire de bêtises.

— All About My Mother (1999)

What it comes down to is we're your only salvation.

En fin de compte, nous sommes votre seul salut.

— GoodFellas (1990)

Tell us the truth, for there lies your only hope of safety.

Dis-nous la vérité, car c’est là ton seul espoir de salut.

Money, Dad, has always been your only reason for living.

L'argent, papa, a toujours été ta seule raison de vivre.

— Elena (2011)

It's your only shot.

C’est ta seule chance.