you son of a bitch

sale fils de pute

→ you

phrase Uncommon #12,634

sale fils de pute Insulte très vulgaire, adressée à quelqu’un qu’on déteste ou qu’on veut provoquer. Se dit surtout dans un contexte très agressif ou offensant.

EN: Come out, you son of a bitch.

FR: Sors, you son of a bitch.

Go fuck yourself, you son of a bitch!

Va te faire foutre, espèce d'enfoiré !

— One Mile: Chapter One (2026)

Jimmy Boy, you son of a bitch!

Jimmy Boy, espèce de fils de pute !

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Where's your goddamn troop, you son of a bitch?

Elle est où, ta putain de troupe, espèce de fils de pute ?

— Moonrise Kingdom (2012)

Come clean, you son of a bitch!

Avoue tout, espèce d'enfoiré !

— Pixote (1980)

I dare you to come, you son of a bitch.

Je te mets au défi de venir, espèce d'enfoiré.

— 3-Iron (2004)

You son of a bitch.

Espèce d'enfoiré.

— The Royal Tenenbaums (2001)

Just tell me how long, you son of a bitch!

Dis-moi juste combien de temps, espèce d'enfoiré !

— Oldboy (2003)

Stop, you son of a bitch!

Arrête, espèce d'enfoiré !

— The Chaser (2008)

Always in the way, you son of a bitch!

Toujours dans les pattes, espèce d'enfoiré !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

I want my father back, you son of a bitch.

Je veux récupérer mon père, espèce d'enfoiré.

— The Princess Bride (1987)

Answer me, you son of a bitch!

Réponds-moi, espèce d'enfoiré !

— The Chaser (2008)

Goddamn it, you son of a bitch!

Putain, espèce d'enfoiré !

— Seven Samurai (1954)

Too busy for me, you son of a bitch?

Trop occupé pour moi, espèce de fils de pute ?

— Secret Sunshine (2007)

Sapato, you son of a bitch, I want to talk to you!

Sapato, espèce d'enfoiré, je veux te parler !

— Pixote (1980)

Why didn't you tell me you son of a bitch..

Pourquoi tu ne me l’as pas dit, espèce de fils de pute…

— Rang De Basanti (2006)

You hear what I said, you son of a bitch?

Tu as entendu ce que j'ai dit, espèce d'enfoiré ?

— Reservoir Dogs (1992)

You son of a bitch whore!

Espèce de fils de pute !

— Carandiru (2003)

Come out, you son of a bitch.

Sors de là, espèce d'enfoiré.

— Carandiru (2003)

Let me go, you son of a bitch!

Lâche-moi, espèce d'enfoiré !

— M (1931)

Then what is this, you son of a bitch?

Alors c'est quoi ça, espèce d'enfoiré ?

— State and Main (2000)

Prost, you son of a bitch!

Santé, espèce d'enfoiré !

— Senna (2010)

Hey, I'm armed, you son of a bitch!

Hé, je suis armé, espèce d’enfant de salaud !

— Cold Storage (2026)

You son of a bitch!

Espèce de fils de pute !

— Chicago (2002)

You said we were going home, you son of a bitch!

Tu avais dit qu'on rentrait à la maison, espèce d'enfoiré !

— Seven Samurai (1954)