yeah, she's

oui, elle est

→ yeah

phrase Rare #26,678

oui, elle est « Yeah » est une façon familière de dire « oui ». « She's » est la contraction de « she is » ; la suite dépend du mot ou de l'expression qui suit.

EN: Yeah, she's at home today.

FR: Oui, elle est à la maison aujourd'hui.

Yeah, she's right here.

Oui, elle est juste là.

— One Mile: Chapter One (2026)

Yeah, she's hot.

Ouais, elle est canon.

— The Wrecking Crew (2026)

Yeah, she's terrific.

Oui, elle est formidable.

— Love Actually (2003)

Yeah, she's nice.

Oui, elle est sympa.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Yeah, she's good.

Ouais, elle va bien.

— Two Is a Family (2016)

Yeah, she's there stalking you.

Ouais, elle est là à t’espionner.

— Roma (2018)

Yeah, she's ok.

Oui, elle va bien.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

Yeah, she's here, I think.

Oui, je crois qu’elle est là.

— Mystic River (2003)

Yeah, she's with me.

Ouais, elle est avec moi.

— Almost Famous (2000)