to yell

crier, hurler

j ɛ l
verb Uncommon #11,565
crier, hurler
EN: Please don't yell at me.
FR: S'il te plaît, ne me crie pas dessus.
Conjugation of yell
Present
yell
Indicative past
Past
Indicative present
SingularPlural
Third yells —

Nice, yell at me now.

Très bien, criez-moi dessus maintenant.

— Raw (2017)

I didn't yell.

Je n’ai pas crié.

— Suck Me Shakespeer (2013)

You yell at me!

Tu me cries dessus !

— Mommy (2014)

They yell, because everybody wants first prize.

Ils crient, parce que tout le monde veut le premier prix.

— Life Is Beautiful (1997)

I don't know whether to kiss you or yell at you.

Je ne sais pas si je dois t’embrasser ou te crier dessus.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Yell louder.

Criez plus fort.

— Prisoner of the Mountains (1996)

Anybody can yell!

N'importe qui peut crier !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

You don't have to yell.

Tu n’as pas besoin de crier.

You think you can out-yell me?

Tu crois pouvoir crier plus fort que moi ?

— Kung Fu Hustle (2004)

You have to yell louder, Vanya.

Tu dois crier plus fort, Vanya.

— Prisoner of the Mountains (1996)

Just yell!

Crie simplement !

— Good Bye, Lenin! (2003)

Yell at me some more.

Crie encore un peu après moi.

— Caché (2005)

The mean guys, who yell, are behind us!

Les méchants qui crient sont derrière nous !

— Life Is Beautiful (1997)

First give us food Ma, and then yell at us all night.

D’abord, donne-nous à manger, maman, et ensuite tu pourras nous crier dessus toute la nuit.

— Rang De Basanti (2006)

Do you have to yell like this?

Tu es obligé de crier comme ça ?

— Head-On (2004)

Why did you yell?

Pourquoi as-tu crié ?

Yell!

Crier!

— Life Is Beautiful (1997)

You can't yell.

Tu ne peux pas crier.

— Life Is Beautiful (1997)

Sami began to yell at Layla.

Sami se mit à crier sur Layla.

You can't yell!

Tu ne peux pas crier !

— Life Is Beautiful (1997)

I like it when you yell.

J'aime quand tu cries.

— Almost Famous (2000)

Yell.

Crier.

— Good Bye, Lenin! (2003)

They yell!

Ils crient !

— Life Is Beautiful (1997)

You want to yell?

Tu as envie de crier ?

— Life Is Beautiful (1997)

I'm going to yell!

Je vais crier !

— Little Vera (1988)

Did Tom yell at Mary?

Tom a-t-il crié sur Mary ?

Who is he to yell at my driver!

Pour qui se prend-il pour crier sur mon chauffeur !

— A Taxi Driver (2017)

C'mon, yell at me!

Allez, crie-moi dessus !

— Caché (2005)

Don't let anyone see you, especially those mean guys who yell.

Ne laisse personne te voir, surtout pas ces types méchants qui crient.

— Life Is Beautiful (1997)

We play the part, of the real mean guys, who yell.

Nous jouons le rôle des vrais méchants, ceux qui hurlent.

— Life Is Beautiful (1997)

Oh, good God, boy, yell like a man!

Oh, mon Dieu, mon garçon, crie comme un homme !

— Dead Poets Society (1989)

Sounds similar to