your master

Your master underestimated us women.

Votre maître nous a sous-estimées, nous les femmes.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Help me carry your master.

Aidez-moi à porter votre maître.

— Princess Mononoke (1997)

Come and see your master!

Viens voir ton maître !

— Funny Games (1997)

Who is your master?

Qui est ton maître ?

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Since when do you talk that way to your master?

Depuis quand parles-tu ainsi à ton maître ?

— Spirited Away (2001)

Your master has arrived.

Votre maître est arrivé.

— Ne Zha (2019)

I know your master!

Je connais votre maître !

— Ne Zha (2019)

I am your master!

Je suis votre maître !

— Ne Zha (2019)

So tell your master.

Alors, prévenez votre maître.

— Henry V (1989)

We want to borrow your master for a while.

Nous aimerions emprunter votre maître pendant un certain temps.

— Tampopo (1985)