tú Puedes

¿Puedes pasarme la sal, por favor?

Can you pass me the salt, please?

Bajá el arma, Puedes confiar.

Put the gun down. You can trust me.

— Tropa de élite 2 (2010)

¿Puedes bajar un momento? Necesito hablar contigo.

Can you come downstairs for a moment? I need to talk to you.

¿Puedes repetir eso? No te escuché bien.

Can you repeat that? I didn't hear you properly.

Nadie me entiende, ¿Puedes decirme porqué?

No one understands me. Can you tell me why?

— El síndrome asténico (1989)

Por favor, ¿Puedes dejar de beber?

Please, can you stop drinking?

— बर्फी! (2012)

¿Puedes explicarme cómo funciona esto?

Can you explain how this works?

¿Puedes venir un segundo? Es urgente.

Can you come here for a second? It's urgent.

¿Puedes poner las plantas fuera un rato para que les dé sol?

Can you put the plants outside for a while so they can get some sun?

Mantén los ojos abiertos para Puedes ver el terror en él.

Keep your eyes open, for you can see the terror in him.

— The Running Man (2025)