how many times
¿Cuántas veces has vivido esta noche?
How many times have you lived this night?
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)
¡Cuántas veces te lo tengo que decir!
How many times do I have to tell you!
— Divorcio a la italiana (1961)
¿Cuántas veces has ido a Europa?
How many times have you been to Europe?
¿Cuántas veces se lo he dicho?
How many times have I told him?
— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)
¡Cuántas veces me he imaginado este encuentro!
How many times I've imagined this meeting!
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
¿Cuántas veces a la semana nadas?
How many times a week do you swim?
¿Cuántas veces debo decirte que no comas con la izquierda?
How many times do I have to tell you not to eat with your left hand?
— RRR (2022)