tú comprarte

Podrías hacer mucho dinero y comprarte la mejor casa.

You could make a lot of money and buy the best house.

— La leyenda del pianista en el océano (1998)

Puedes comprarte lo que tú quieras.

You can buy yourself whatever you want.

— Atrápame si puedes (2002)

Olvidé comprarte un regalo.

I forgot to buy you a gift.

Estoy ahorrando para comprarte otro teléfono.

I'm saving up to buy you another phone.

— The Host (2006)

A decir verdad, no pueden darse el lujo de comprarte.

To be honest, they can't afford to buy you.

— El prisionero de las montañas (1996)

Me olvidé de comprarte un regalo.

I forgot to buy you a present.

Fabiè, quería comprarte un regalo.

Fabiè, I wanted to buy you a gift.

— Fue la mano de Dios (2021)

No me molesta comprarte eso.

I don't mind buying that for you.

No puedo comprarte ese vestido.

I can't buy you that dress.

Ve a comprarte una moto.

Go buy yourself a motorcycle.

— Sin conexión (2025)