save you, rescue you, save yourself, rescue yourself
No pudiste salvarlo, pero puedes salvarte tú.
You couldn't save him, but you can save yourself.
— It (Eso) (2017)
Pero ya no tengo tiempo para salvarte la vida.
But I no longer have time to save your life.
— The Running Man (2025)
Sólo quería salvarte de la humillación.
I just wanted to save you from humiliation.
— “Cumbres Borrascosas” (2026)
No hay medicina que pueda salvarte, apenas vivirás media hora.
There is no medicine that can save you, you will barely live half an hour.
— Hamnet (2025)
Ellos la amenazaron, así que trató de salvarte.
They threatened her, so she tried to save you.
— El castillo en el cielo (1986)
Mira quién ha venido a salvarte, el viejito sabio.
Look who has come to save you—the wise old man.
— El espinazo del diablo (2001)