old, old women
A la gente no le importan las noticias viejas.
People don't care about old news.
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)
Ella arregló sus ropas viejas para que se vean más a la moda.
She fixed up her old clothes to make them look more fashionable.
Jay recogió las tijeras viejas.
Jay picked up the old scissors.
Están atascados en el pasado con sus viejas ideas.
They are stuck in the past with their old ideas.
— Masaan (2015)
Deshazte de las revistas viejas.
Get rid of old magazines.
La hice de las cortinas viejas de mi dormitorio.
I made it from old curtains in my bedroom.
Se niega a subir arriba con las viejas, así que la hemos encerrado en el sótano.
She refuses to go upstairs with the old ladies, so we’ve locked her in the basement.
— Fellini, ocho y medio (1963)
El año pasado fue muy difícil estar encerrada sola con dos viejas como nosotras.
Last year, it was very difficult being cooped up alone with two old women like us.
— TÁR (2022)
No te fíes de todas las viejas, y menos rusas.
Don't trust all old women, especially Russian ones.
— Volver (2006)