acusar

El Gobierno norteamericano intentó acusar a Rusia de violar sus leyes.

The US government tried to accuse Russia of violating its laws.

Acusar recibo.

Acknowledge receipt.

— El canto del lobo (2019)

Incluso le podría acusar de secuestro.

He could even accuse him of kidnapping.

— Ghost in the Shell (1995)

Para acusar hay que estar seguro.

To accuse, one must be certain.

— Ladrón de bicicletas (1948)

El hombre blanco no está en posición moral para acusar al hombre negro.

The white man is not in a moral position to accuse the black man.

— Malcolm X (1992)

Lo voy a acusar.

I'm going to accuse him.

— Algunos hombres buenos (1992)

Te equivocaste al acusar al asesino.

You were wrong to accuse the murderer.

— Perdición (1944)

No lo puedes acusar de haber robado a menos que tengas pruebas.

You can't accuse him of stealing unless you have proof.

Vamos a acusar a los prisioneros.

We are going to accuse the prisoners.

— Núremberg (2025)

No puedes acusar sobre algo que todos saben, zoquete.

You can't accuse someone of something everyone knows, you idiot.

— Black Phone 2 (2025)