Yap.Town

invitar a

invite

→ invitar
phrase Very common #1,677
invite Can be followed by a person or by an infinitive: invitar a pasar = invite in / invite to come in.
SP: Vamos a invitar a nuestros amigos esta noche.
EN: We're going to invite our friends tonight.

Invitar a mi hija a salir el primer día de clases.

Inviting my daughter out on the first day of school.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Corre a invitar a tus amigos.

Go invite your friends right away.

— Pinocho (2019)

Tal vez deberían invitar a Oppenheimer.

Maybe they should invite Oppenheimer.

— Oppenheimer (2023)

Creo que deberíamos invitar a tu sobrino y a Varenka.

I think we should invite your nephew and Varenka.

— El arca rusa (2002)

No puedo invitar a todos mis amigos a la vez.

I can't invite all my friends at once.

No vuelva a invitar a mi hija a su casa.

Don't invite my daughter to your house again.

— El hombre sin pasado (2010)

Voy a invitar a Sweetu y a Rohit a cenar.

I'm going to invite Sweetu and Rohit to dinner.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh. bueno, no nos vas a invitar a pasar?

Oh, well, aren't you going to invite us in?

La puedes invitar a donde nos quedamos.

You can invite her to where we stayed.

— Control (2007)

No me corresponde invitar a gente como usted, a tomar el té.

It's not my place to invite people like you for tea.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Puedes invitar a otras personas.

You can invite other people.

Pueden invitar a otras personas.

They can invite other people.

Tom era demasiado tímido para invitar a Mary a salir.

Tom was too shy to ask Mary out.

Y vamos a invitar a Cleo para que venga con nosotros, ¿verdad?

And we're going to invite Cleo to come with us, right?

— Roma (2018)

Nunca pude invitar a nadie porque tú estabas ahí.

I could never invite anyone because you were there.

— Suzume (2022)

Vamos a invitar a Tom y a Mary a nuestra fiesta de noche de brujas.

We’re going to invite Tom and Mary to our Halloween party.

Voy a invitar a Acerola.

I'm going to invite Acerola.

— Cidade dos Homens (2007)

Lo quiero invitar a cenar.

I want to invite him to dinner.

— Una cuestión de tiempo (2013)

No me suelen invitar a fiestas a menudo.

I don't often get invited to parties.

Habían acordado invitar a su padre a la fiesta.

They had agreed to invite their father to the party.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Voy a invitar a quien quiera venir.

I'm going to invite anyone who wants to come.

Aquí tienes una lista de las personas que quiero invitar a nuestra boda.

Here’s a list of the people I want to invite to our wedding.

Tom no tuvo el coraje para invitar a salir a Mary.

Tom didn’t have the courage to ask Mary out.

Pueden invitar a quien quieran.

They can invite whomever they want.

Vamos a invitar a Jane y Ellen.

We're going to invite Jane and Ellen.