sentirlo

to feel it, to sense it

→ sentir
sentir to feel + lo (marks degree: how ..., as ... as)
verb Uncommon #24,631
to feel it, to sense it
SP: Quiero sentirlo con mis propias manos.
EN: I want to feel it with my own hands.
Conjugation of sentir
Indicative present
SingularPlural
First siento sentimos
Second sientes sentís
Third siente sienten
Subjunctive present
SingularPlural
First siento sentimos
Second sientes sentís
Third siente sienten
Imperative
SingularPlural
Second siente —
Third sienta sientan
Indicative past
SingularPlural
First sentí sentimos
Second sentiste —
Third sintió sintieron
Subjunctive
SingularPlural
Second sientas —
Indicative imperfect
SingularPlural
First sentía sentíamos
Second sentías —
Third sentía sentían
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First sentía sentíamos
Second sentías —
Third sentía sentían
Present
Past
Indicative future
SingularPlural
First sentiré —
Second sentirás —
Third sentirá —
Subjunctive future
SingularPlural
First sentiré —
Second sentirás —
Third sentirá —

Tengo que sentirlo.

I have to feel it.

Así que sentirlo me ayuda.

So feeling it helps me.

— F1 la película (2025)

¡Puedo sentirlo!

I can feel it!

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Déjame sentirlo.

Let me feel it.

Tienes que sentirlo.

You have to feel it.

Puedes sentirlo.

You can feel it.

Había nacido para soñar el amor, no para sentirlo.

I was born to dream of love, not to feel it.

Más te vale sentirlo por ti mismo.

You better feel it for yourself.

Los que deberían sentirlo son esos hijos de puta.

The ones who should feel it are those sons of bitches.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

¿No puedes sentirlo?

Can't you feel it?

Casi podía sentirlo.

I could almost feel it.

— TRON: Ares (2025)

Puede sentirlo, Sr. Richards?

Can you feel it, Mr. Richards?

— The Running Man (2025)

¿Puedes sentirlo?

Can you feel it?

— El chico y la garza (2023)

Quiero sentirlo.

I want to feel it.

— F1 la película (2025)

Deberías sentirlo.

You should feel it.

— Uno de los nuestros (1990)

Esto debes sentirlo desde dentro.

You have to feel this from within.

— Avatar (2009)