to carry out, perform, make
Es tiempo de realizar una acción eficaz para evitar el desastre.
It is time to take effective action to avert disaster.
Al día siguiente, él vino a realizar una queja.
The next day, he came to make a complaint.
— No se lo digas a nadie (2006)
Ahora puedes realizar tus sueños.
Now you can make your dreams come true.
Tendré que realizar algunos ensayos más.
I’ll have to do a few more trials.
Yo me decidí a realizar el trabajo, sin importar cuán difícil pueda ser.
I decided to do the job, no matter how difficult it might be.
Él puede realizar las acrobacias más asombrosas.
He can perform the most amazing acrobatics.
La forma específica de las proteínas les permite realizar funciones específicas.
The specific shape of proteins allows them to perform specific functions.
Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones.
Many people encouraged me to pursue my ambitions.