humilde morada

humble abode

→ humilde
phrase Rare #46,464
humble abode A slightly playful or self-deprecating way to refer to one’s home, especially when welcoming guests.
SP: Bienvenidos a nuestra humilde morada; dejad los abrigos aquí.
EN: Welcome to our humble abode; leave your coats here.

Bienvenidos a mi humilde morada.

Welcome to my humble abode.

La escena en que los amantes se ven en la humilde morada del músico.

The scene in which the lovers meet in the musician's humble abode.

— Moulin Rouge (2001)

Bienvenida a mi humilde morada.

Welcome to my humble abode.

— Anora (2024)

Bienvenidos a nuestra humilde morada.

Welcome to our humble abode.

La escena del encuentro en la humilde morada es crucial.

The scene of the meeting in the humble dwelling is crucial.

— Moulin Rouge (2001)

Mi taller es humilde morada, puedes trabajar en todo.

My workshop is a humble home, you can work on everything.