besarme

Tom intentó besarme una vez.

Tom tried to kiss me once.

Era obvio que quería besarme.

It was obvious he wanted to kiss me.

Y te acercas para besarme.

And you lean in to kiss me.

— 3 Idiots (2009)

Puedes besarme si quieres.

You can kiss me if you want.

Tienes que besarme.

You have to kiss me.

— Fresas salvajes (1957)

Él siempre dice que quiere besarme.

He always says he wants to kiss me.

Pueden besarme el trasero.

They can kiss my ass.

— ¡Que te den profe! (2013)

Era obvio que él quería besarme.

It was obvious that he wanted to kiss me.

Si quieres venir y besarme por dos segundos, me encantaría eso esta noche.

If you want to come and kiss me for two seconds, I’d love that tonight.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Y sólo desea besarme en la discreta oscuridad, y hablar sobre el pecado.

And he only wishes to kiss me in the discreet darkness, and talk about sin.

— Fresas salvajes (1957)