tu libro

your book

→ tu
phrase Common #6,264
your book “Tu” is the informal singular possessive, used when speaking to one person.
SP: ¿Me dejas tu libro un momento?
EN: Can you lend me your book for a moment?

No es tu libro, sino el mío.

It’s not your book, but mine.

Toma tu libro.

Take your book.

— Cadena perpetua (1994)

Tu libro está al revés.

Your book is upside down.

Dejé tu libro en el coche.

I left your book in the car.

Cierra tu libro.

Close your book.

¿Podrías prestarme tu libro?

Could you lend me your book?

Tu libro me parece genial.

I think your book is great.

— Jojo Rabbit (2019)

Leyó tu libro y le encantó.

They read your book and loved it.

— La gran belleza (2013)

Voy a leer tu libro con mucho cuidado.

I'm going to read your book very carefully.

No olvidé tu libro, llamé la semana pasada pero no había llegado.

I didn't forget your book; I called last week, but it hadn't arrived.

— Caché (Escondido) (2005)

No abras tu libro.

Don't open your book.

Abre tu libro en la página diez.

Open your book to page ten.

Sabes, en tu libro, podrías haberme hecho más joven y más alto.

You know, in your book, you could have made me younger and taller.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Todavía tengo que comprar tu libro.

I still have to buy your book.

No sé dónde está tu libro.

I don't know where your book is.

¿Éste no es tu libro?

Isn't this your book?

Es tu libro.

It's your book.

Tu libro es interesante.

Your book is interesting.

«¿Dónde está tu libro» «Encima de la mesa.»

“Where’s your book?” “On the table.”

Bien, creo que ya tienes buena información en tu libro.

Well, I think you already have good information in your book.

— Jojo Rabbit (2019)

Aquél es tu libro.

That's your book.

Dijiste que no ibas a trabajar en tu libro.

You said you weren't going to work on your book.

Está en tu libro.

It's in your book.

— Scream 7 (2026)

Es tu libro más personal hasta ahora.

It’s your most personal book yet.

— El infierno (2010)

Éste es tu libro.

This is your book.

Aquí está tu libro.

Here is your book.

Puedes escribir eso en tu libro.

You can write that in your book.

¿Cómo va tu libro?

How’s your book coming along?

— La dolce vita (1960)

¿Puedes prestarme tu libro, por favor?

Can you lend me your book, please?

Ese no es tu libro.

That isn't your book.

Un nuevo final para tu libro.

A new ending for your book.

Tu libro está aquí.

Your book is here.

¿Qué tal tu libro?

How’s your book?

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

¿Encontraste tu libro?

Did you find your book?

Lee tu libro.

Read your book.

Me gusta tu libro.

I like your book.

Tu libro está sobre el escritorio.

Your book is on the desk.

Por tu libro.

For your book.

— Laurence Anyways (2012)

¿Esto es que estás estudiando tu libro de pareja?

Is this you studying your relationship book?

— Zootrópolis 2 (2025)

¿Cuál era tu libro favorito cuando eras niño?

What was your favorite book when you were a child?

Dame tu libro.

Give me your book.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Leí tu libro.

I read your book.

Vámonos, toma tu libro y vamos a estudiar a la cocina.

Let's go, take your book and let's go study in the kitchen.

— Una segunda madre (2015)

Buena suerte con tu libro.

Good luck with your book.

Es lo que dice tu libro.

That's what your book says.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Abre tu libro por la página nueve.

Open your book to page nine.

¿Es este tu libro, Mike?

Is this your book, Mike?

Volvamos a tu libro.

Let's get back to your book.

— American Splendor (2003)

Leí tu libro de adolescente, nunca me he olvidado el final.

I read your book as a teenager, I've never forgotten the ending.

— La gran belleza (2013)

¿Es éste tu libro?

Is this your book?

Tu libro de "tonterías" me está levantando el apetito.

Your book of “nonsense” is making me hungry.

— Tampopo (1985)

¿Es ése tu libro?

Is that your book?

Tu libro de poesía.

Your poetry book.

— Familia (2023)

Abre tu libro.

Open your book.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Quizá tu libro resulte ser útil.

Perhaps your book will prove useful.