nosotros tomarnos

to drink (have)

→ tomar

tomar to take + nos 1st-person plural pronoun (us)

verb · first plural Rare #28,750

to drink (have) Reflexive with an indirect object pronoun: “tomarnos” often means “to have/drink (something)” and “nos” indicates it’s for/among us (e.g., “let’s have a coffee”).

SP: Vamos a tomarnos un café después de clase.

EN: Let’s have a coffee after class.

Conjugation of tomar

	Singular	Plural
First	tomarme	tomarnos

tomar tomarte tomarse tomarlo tomarle tomarla

Entremos aquí a tomarnos una taza de café.

Let's go in here and have a cup of coffee.

Vamos a tomarnos un descanso.

Let's take a break.

— Chungking Express (1994)

Oye, Dawn, ¿puedes tomarnos esta foto?

Hey Dawn, can you take this picture of us?

— The Smashing Machine (2025)

Alex y yo decidimos tomarnos un tiempo.

Alex and I decided to take some time apart.

— Sin conexión (2025)

Podemos seguir peleando o podemos tomarnos un trago.

We can keep fighting or we can have a drink.

— Blade Runner 2049 (2017)

No queremos tomarnos el tiempo ahora.

We don't want to take the time right now.

Podemos tomarnos un tiempo, ¿no?

We can take some time, can't we?

— Un lugar en ninguna parte (1988)

No le sale, vamos a tomarnos la última con Santa.

It's not working out for him; let's have one last drink with Santa.

— Los lunes al sol (2002)

No desde que los ancianos empezamos a tomarnos turnos.

Not since we old people started taking turns.

Deben tomarnos en serio.

They need to take us seriously.

— El experimento (2001)