in the back
On the back.
Un alumno ha recibido un disparo en la espalda.
A student has been shot in the back.
Alguien me golpeó en la espalda.
Someone hit me in the back.
Me acabo de hacer daño en la espalda.
I just hurt my back.
A Tom le dispararon en la espalda.
Tom was shot in the back.
Oye, tienes un objetivo en la espalda.
Hey, you've got a target on your back.
— The Running Man (2025)
El mundo se apoya en la espalda de una gran tortuga.
The world stands on the back of a great turtle.
No lo voy a cargar en la espalda como a un caballo.
I'm not going to carry it on my back like a horse.
— Intocable (2011)
Luego vi a una niña cargando a su hermana en la espalda.
Then I saw a girl carrying her sister on her back.
— Thirst (2009)