placed, set, job, position, stand
He is wearing a hat.
Ella tenía puesto un pañuelo de cabeza.
She was wearing a headscarf.
Mary dijo que llevaría puesto un vestido blanco.
Mary said she would be wearing a white dress.
Tom tenía puesto un traje de baño verde.
Tom was wearing a green swimsuit.
He is wearing a hat.
El caballo se irritó con el pedacito puesto en su boca.
The horse became irritated by the little piece placed in its mouth.
Tú siempre puedes retirarte del puesto de trabajo.
You can always resign from your job.
Tom postuló al puesto, pero no lo obtuvo.
Tom applied for the position, but he didn’t get it.
Jared obtuvo el primer puesto y el mejor tiempo de pista.
Jared got first place and the best track time.
— Elephant (2003)
Una gran mejora de puesto y de salario.
A great improvement in position and salary.
— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)
Es decir, habrás debido trabajar muy duro para ganar este puesto.
In other words, you must have worked very hard to earn this position.
— स्वदेस (2004)
Los soldados avanzaron al puesto del enemigo bajo el velo de la oscuridad.
The soldiers advanced toward the enemy’s outpost under the cover of darkness.
Sí, como si hubiera puesto esa mierda en mi bolsillo.
Yeah, like I put that shit in my pocket.
— The Running Man (2025)
Debería haberme puesto un abrigo.
I should have worn a coat.
Fue puesto justo después que recibimos el telegrama.
It was put up right after we received the telegram.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Un cable submarino fue puesto en medio de los dos países.
A submarine cable was laid between the two countries.
Tom deseó no haber puesto nunca un pie en la casa de María.
Tom wished he had never set foot in María's house.
Me pregunto quién habrá puesto el nombre a este barco.
I wonder who named this ship.