Yap.Town

él despierte

wake up

→ despertar
des reversal or removal (un-/de-) + piert wake up + e formal 3rd-person singular imperative
verb · third singular · imperative Uncommon #12,986
wake up Present subjunctive (also used for formal commands with “usted”).
SP: Espero que usted se despierte temprano.
EN: I hope you wake up early.
Conjugation of despertar
Imperative
SingularPlural
Second despierta —
Third despierte despierten

No quiero estar acá cuando Tom se despierte.

I don't want to be here when Tom wakes up.

No lo despierte, por favor.

Don't wake him up, please.

— ¡Que te den profe! (2013)

Quizás despierte viejos recuerdos.

Perhaps it will awaken old memories.

— Los muertos no mueren (2019)

Será mejor que despierte a Tom.

I’d better wake Tom up.

Despierte y vea la realidad.

Wake up and see reality.

— El espíritu de la colmena (1973)

Ella me pidió que la despierte a las seis.

She asked me to wake her up at six.

A que se despierte.

To wake him up.

— Un simple accidente (2025)

Despierte.

Wake up.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

No despierte al gato.

Don't wake the cat.

Tom le pidió a Mary que no lo despierte antes de las siete.

Tom asked Mary not to wake him up before seven o'clock.

No la despierte.

Don't wake her up.

— Deseando amar (2000)

Si esto es un sueño, mataré al hombre que me despierte.

If this is a dream, I will kill the man who wakes me up.

Mañana cuando despierte querré estar muerto.

Tomorrow, when I wake up, I’ll want to be dead.

— Open Your Eyes (1997)

Entre despacio, el bebé está dormido y no quiero que se despierte.

Come in quietly, the baby is asleep and I don't want him to wake up.

Cuando despierte, sabrá que ha de hacer.

When he wakes up, he will know what to do.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Esperemos hasta que se despierte.

Let's wait until he/she wakes up.

Me mandaron a poner este programa en la IA antes de que se despierte.

I was instructed to put this program into the AI ​​before it wakes up.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Disculpe que lo despierte, Sr. Frodo.

Sorry to wake you, Mr. Frodo.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Vamos, antes de que despierte el imbécil.

Come on, before the idiot wakes up.

— Sin novedad en el frente (2022)

Puedes preguntárselo cuando despierte.

You can ask him when he wakes up.

— Arco (2025)

Bueno, cuando despierte le diré que pasaste.

Well, when he wakes up I'll tell him you came by.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Quiero estar acá cuando Tom se despierte.

I want to be here when Tom wakes up.

Tenemos que sacarlo antes de que despierte.

We have to get him out before he wakes up.

— Los pecadores (2025)

Despierte, señora.

Wake up, ma'am.

— Titane (2021)

Le pedí a mi madre que me despierte a las cuatro.

I asked my mother to wake me up at four o'clock.

Cuando despierte, estará encerrado y nosotros nos habremos ido.

When he wakes up, he'll be locked up and we'll be gone.

Puede que se despierte.

He might wake up.

— Caza en la noche (2019)