that ... of/from/about
¡Es un espíritu maligno, el tipo del que dicen que esta vivo!
It’s an evil spirit—the kind they say is alive!
— O Auto da Compadecida (2000)
En un edificio que llevaba desocupado más tiempo del que puedo recordar.
In a building that had been vacant for longer than I can remember.
— Haz lo que debas (1989)
He's my friend I told you about.
Mis padres fueron a un lugar del que uno no regresa.
My parents went to a place from which one does not return.
— Jojo Rabbit (2019)
Ese es un tema del que no sé nada.
That’s a subject I know nothing about.
¿Viste al fantasma del que estoy hablando?
Did you see the ghost I’m talking about?
— El Extraño (2016)
Iremos a ese lugar del que hablaba Quinn, en Jersey.
We’ll go to that place in Jersey Quinn was talking about.
— Marty Supreme (2025)
Es como un sueño del que no puedes salir.
It's like a dream you can't get out of.