Yap.Town

mi bolso

my bag

→ mi
phrase Uncommon #11,556
my bag Can also mean “my purse” or “my handbag” depending on context.
SP: ¿Has visto mi bolso por aquí?
EN: Have you seen my bag around here?

Sé bueno y suelta mi bolso.

Be a good boy and let go of my purse.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Mi bolso está mojado porque estaba lloviendo.

My bag is wet because it was raining.

Porque estas buscando en mi bolso?

Why are you looking through my bag?

— Mommy (2014)

He perdido mi bolso.

I've lost my handbag.

Tengo dinero en mi bolso y posesiones en mi tierra.

I have money in my purse and possessions in my land.

Está en mi bolso.

It's in my bag.

Tom ha dejado mi bolso en el hotel.

Tom left my bag at the hotel.

Ese hombre robó mi bolso.

That man stole my purse.

Mi bolso está en la cocina.

My bag is in the kitchen.

Échale una ojeada a mi bolso mientras compro un billete.

Take a look in my bag while I buy a ticket.

Devuélveme mi bolso.

Give me back my bag.

Hermano, necesito mi bolso.

Brother, I need my bag.

— Decision to Leave (2022)

Me di cuenta que había dejado mi bolso en el tren.

I realized I had left my bag on the train.

Olvidé mi bolso.

I forgot my bag.

Por supuesto que es mi bolso.

Of course it's my bag.

Vigila mi bolso un momento.

Watch my bag for a moment.

Mi bolso.

My bag.

Toma la soga de mi bolso, Sheeta.

Take the rope from my bag, Sheeta.

— El castillo en el cielo (1986)

En mi bolso.

In my bag.

Tus compañeros en la prisión no me devolvieron mi bolso.

Your fellow inmates didn't return my bag.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Por favor, llena mi bolso.

Please fill my bag.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Solo para que estés seguro, puedes llevarte mi bolso.

Just so you're safe, you can take my bag.

Voy a tomar mi bolso.

I'm going to take my bag.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Perdí mi bolso.

I lost my bag.

— Caza en la noche (2019)

Mi bolso está aquí.

My bag is here.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Puedes sostener mi bolso.

Can you hold my bag?

— The Smashing Machine (2025)

Yo necesito mi bolso.

I need my bag.

Dejé mi bolso en casa.

I left my bag at home.