en otro sitio

Si despiertas a otra hora, en otro sitio, ¿puedes despertar siendo otra persona?

If you woke up at a different time, in a different place, could you wake up as someone else?

— El club de la lucha (1999)

Mañana vamos a venderlo en otro sitio.

We are going to sell it somewhere else tomorrow.

— Lazzaro feliz (2018)

Pues le dices que juegue en otro sitio.

Well, tell him to play somewhere else.

— El orfanato (2007)

Me gustaría comer en otro sitio.

I’d like to eat somewhere else.

En otro sitio tendrías razón, pero aquí no.

You'd be right in another place, but not here.

— El salario del miedo (1953)

No podía ser en otro sitio.

It couldn't have been anywhere else.

— Todo sobre mi madre (1999)

Entra en otro sitio.

Go somewhere else.

Él decidió buscar información en otro sitio.

He decided to look for information elsewhere.

Pero tiene otra historia en otro sitio.

But it has another story elsewhere.

— O Som ao Redor (2012)

La niña deberá dormir en otro sitio.

The girl will have to sleep somewhere else.

— El laberinto del fauno (2006)