tú callarte

to be quiet

→ callar
callar to be quiet, to keep quiet, to silence + te Reflexive pronoun
verb · second · imperative Rare #35,223
to be quiet Infinitive with an object pronoun: “callar” + “te” (you). Often used as an order (e.g., “¡Cállate!” = “Be quiet!”).
SP: Tienes que callarte ahora.
EN: You have to be quiet now.
Conjugation of callar
Imperative
SingularPlural
First — callarnos
Second cállate cállense
Third calle —
callarte

Hazme el favor de callarte.

Please be quiet.

Tienes que callarte.

You have to shut up.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Sí, como callarte la boca y tomar el dinero.

Yes, like shutting your mouth and taking the money.

— Impacto (1981)

Deberías callarte cuando la gente habla.

You should be quiet when people are talking.

Travis, ¿puedes callarte, por favor?

Travis, can you please be quiet?

— Turno de noche (2026)

Puedes callarte, Mark.

Shut up, Mark.

— Kajaki (2014)

Nunca pierdas una buena oportunidad de callarte.

Never miss a good opportunity to keep quiet.