en el callejón

En el callejón al anochecer.

In the alley at dusk.

— The Chaser (2008)

De repente oí un alboroto en el callejón y fui a ver qué estaba sucediendo.

Suddenly I heard a commotion in the alley and went to see what was happening.

Allá, en el callejón.

There, in the alley.

— Tropa de élite 2 (2010)

Tom se escondió en el callejón.

Tom hid in the alley.

Se pueden jugar buenos partidos de futbol en el callejón.

You can play good soccer matches in the alley.

— Happy Together (1997)

Puedes sacar las imágenes del tipo en el callejón.

You can take the pictures of the guy in the alley.