this book
Este libro de cocina tiene recetas para cualquier ocasión que puedas imaginar.
This cookbook has recipes for every occasion you can imagine.
I have already read this book.
I don't have this book.
I bought this book yesterday.
Aproveché de la lectura de este libro.
I took advantage of reading this book.
Pensado para los niños, este libro a menudo lo leen adultos.
Intended for children, this book is often read by adults.
Me gustaría que leyeras este libro.
I’d like you to read this book.
Este libro tiene diversos autores.
This book has several authors.
I've already read this book.
Este libro era muy interesante.
This book was very interesting.
Seguramente me gustará este libro.
I'll probably like this book.
Me parece muy interesante este libro.
I find this book very interesting.
Cómprame este libro, por favor.
Buy me this book, please.
Este libro me pareció difícil de leer.
I found this book difficult to read.
Dale a Tom este libro.
Give Tom this book.
I wrote this book.
Hablaremos de este libro en la próxima lección.
We will talk about this book in the next lesson.
Este libro tiene más de ochenta páginas.
This book has more than eighty pages.
Este libro es bastante fácil para mí leer.
This book is quite easy for me to read.
Este libro no es de Tom.
This book isn't Tom's.
Sin este libro jamás lo habríamos logrado.
Without this book, we never would have managed it.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Cuando leo este libro, siempre encuentro algo nuevo.
When I read this book, I always find something new.
La definición de Código Rojo ha de estar en este libro, ¿verdad?
The definition of Code Red must be in this book, right?
— Algunos hombres buenos (1992)
I've been reading this book.
Este libro trata de la invasión de los Romanos.
This book is about the Roman invasion.
Escrito con un inglés sencillo, este libro es adecuado para principiantes.
Written in simple English, this book is suitable for beginners.
Read this book.
El sacerdote dijo que este libro podría ser dañino para la juventud.
The priest said that this book could be harmful to young people.
Un día dejó los hábitos, escribió este libro.
One day he left the habit and wrote this book.
This book is yours.
Please read this book.
Si lees este libro de nuevo, lo habrás leído tres veces.
If you read this book again, you will have read it three times.
Este libro, que me he leído dos veces, fue un regalo de Peter.
This book, which I’ve read twice, was a gift from Peter.
Este libro es demasiado difícil para mí.
This book is too difficult for me.
This book is not for sale.
This book is yours.
I'm going to give you this book.
Le dedico este libro a mi hija.
I dedicate this book to my daughter.
No te puedo prestar este libro.
I can't lend you this book.
This book will be very useful to us.
Creo que este libro le gustará.
I think he/she will like this book.
This book is very thin.
Este libro pertenece a la biblioteca de la escuela.
This book belongs to the school library.
Me costó sobre una hora hacer una lectura previa de este libro.
It took me about an hour to do a preliminary reading of this book.
You have to read this book.
I wrote this book.
Este libro está escrito en francés.
This book is written in French.
This book is very heavy.
I will give you this book.
Este libro se trata de la vida en Reino Unido.
This book is about life in the United Kingdom.
Este libro fue escrito para niños.
This book was written for children.
No puedo prestarte este libro.
I can't lend you this book.
Este libro es más pequeño que aquél.
This book is smaller than that one.
Usan este libro en la clase de español.
They use this book in Spanish class.
I love this book.
Este libro se vende por todo el reino.
This book is sold throughout the kingdom.
Este libro contiene las dos mil palabras más comunes del idioma portugués.
This book contains the two thousand most common words in the Portuguese language.
Puede que ya hayáis leído este libro.
You may have already read this book.
He likes this book.
I cried while reading this book.
This book belongs to you.
Fue por casualidad que encontré este libro.
I found this book by chance.
Este libro me hizo reír mucho.
This book made me laugh a lot.
Este libro tiene muchas ilustraciones.
This book has many illustrations.
Este libro es adecuado para los niños.
This book is suitable for children.
This book belongs to me.
Puedes tomar este libro siempre y cuando lo mantengas limpio.
You can take this book as long as you keep it clean.
Este libro tiene unos cuantos errores, pero es interesante.
This book has a few errors, but it’s interesting.
This book is good.
This book is not interesting.
Yo lloré cuando leía este libro.
I cried when I was reading this book.
De eso se va a tratar este libro.
That's what this book is going to be about.
Este libro es realmente viejo.
This book is really old.
Este libro trata de las estrellas.
This book is about the stars.
Este libro es demasiado caro para mí.
This book is too expensive for me.
No podría estudiar sin este libro.
I couldn't study without this book.
Este libro no es tan fácil como ese.
This book is not as easy as that one.
Please give me this book.
He gave me this book.
Tom necesita este libro.
Tom needs this book.
He encontrado interesante este libro de principio a fin.
I found this book interesting from beginning to end.
Pagué cinco dólares por este libro.
I paid five dollars for this book.
Estoy interesado en este libro.
I am interested in this book.
Este libro es demasiado difícil para que yo lo lea.
This book is too difficult for me to read.
This book is not sold here.
Este libro es una buena guía para principiantes.
This book is a good guide for beginners.
A este libro le faltan dos páginas.
This book is missing two pages.
Este libro es mucho más útil que ese.
This book is much more useful than that one.
Este libro parece interesante.
This book looks interesting.
This book was very good.
Bill me trajo este libro.
Bill brought me this book.
Tom me recomendó este libro.
Tom recommended this book to me.
Pon este libro encima de los otros.
Put this book on top of the others.
This book is very thick.
No quiero comprar este libro porque sea barato sino porque es útil.
I don't want to buy this book because it's cheap, but because it's useful.
Te puedo recomendar este libro.
I can recommend this book to you.
Este libro requiere cierta cantidad de fe.
This book requires a certain amount of faith.
Este libro está hecho para niños.
This book is made for children.
Tengo que acordarme de comprar mañana este libro.
I have to remember to buy this book tomorrow.
Este libro es muy útil para nosotros.
This book is very useful to us.
Este libro se va a imprimir el año que viene.
This book will be printed next year.
Este libro fue publicado por primera vez en Australia.
This book was first published in Australia.
Este libro es más viejo que aquel.
This book is older than that one.
He leído este libro tres veces.
I've read this book three times.
Este libro será de gran utilidad para ti.
This book will be very useful to you.
Este libro cuesta cuatro dólares.
This book costs four dollars.
The image is in this book.
This book belongs to him.
You might not like this book.
Creo que Tom ya ha leído este libro.
I think Tom has already read this book.
Este libro tiene cinco capítulos.
This book has five chapters.
Escribir este libro será más difícil de lo que pensé.
Writing this book will be more difficult than I thought.
— Jojo Rabbit (2019)
This book was easy.
I find this book easy.
Este libro tiene muchas imágenes.
This book has many pictures.
Dale este libro a quienquiera que lo quiera.
Give this book to whoever wants it.
Deja este libro encima de los otros.
Leave this book on top of the others.
This book is worth it.
This book is small.
Give me a copy of this book.
I prefer this book to that one.
Este libro transformará tu vida.
This book will transform your life.
Tom dijo que podrías estar interesado en este libro.
Tom said you might be interested in this book.
Este libro no es nada interesante.
This book is not interesting at all.
Creo que mi mamá dejó este libro para mí.
I think my mom left this book for me.
— El chico y la garza (2023)
Si leemos este libro seremos capaces de entender más acerca del país.
If we read this book we will be able to understand more about the country.
Este libro, escrito en inglés sencillo, es adecuado para principiantes.
This book, written in simple English, is suitable for beginners.
Este libro es demasiado complicado para leerlo en una semana.
This book is too complicated to read in a week.
Este libro no es tan pesado como aquel.
This book isn’t as heavy as that one.
I promise I’ll read this book.
Read this book.
Este libro es tan sencillo que hasta un niño puede leerlo.
This book is so simple that even a child can read it.
This book is fascinating.
Si tuviera suficiente dinero, podría comprar este libro.
If I had enough money, I could buy this book.
We find this book easy.
Creo que este libro es muy interesante.
I think this book is very interesting.
This book is green.
El motivo por el que fui a Boston fue comprar este libro.
The reason I went to Boston was to buy this book.
Tom está traduciendo este libro a nueve idiomas diferentes.
Tom is translating this book into nine different languages.
Este libro es muy confuso, voy a buscar otro más sencillo.
This book is very confusing; I’m going to look for another one that’s simpler.
You've read this book before.
Este libro pertenece a Tom.
This book belongs to Tom.
I like this book.
This book is good.
Mi padre me compró este libro.
My father bought me this book.
Que yo sepa, este libro nunca ha sido traducido al francés.
As far as I know, this book has never been translated into French.
Sólo le pediré que me firme este libro, es todo.
I’ll just ask you to sign this book for me; that’s all.
— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)
Pedí prestado este libro de historietas a su hermana.
I borrowed this comic book from her sister.
This book is very new.
Este libro se puede leer de un tirón.
This book can be read in one sitting.
Translate this book into English.
Él escribió este libro a los veinte años.
He wrote this book when he was twenty years old.
Este libro está pensado para los niños.
This book is intended for children.
No puedo prestarle este libro.
I can't lend him/her this book.
Ustedes pueden usar este libro como mejor les parezca.
You can use this book however you see fit.
Este libro es más interesante que aquel.
This book is more interesting than that one.
This book is selling well.
Este libro contiene cuarenta fotografías.
This book contains forty photographs.
Puede que ya hayas leído este libro.
You may have already read this book.
Este libro ha de ayudarte mucho.
This book should help you a lot.
He pagado cinco dólares por este libro.
I paid five dollars for this book.
Este libro te cambiará la vida.
This book will change your life.
Este libro de historia está escrito para estudiantes de secundaria.
This history book is written for high school students.
Quiero que usted lea este libro.
I want you to read this book.
Este libro me ha gustado mucho.
I really enjoyed this book.
This book is mine.
Por favor, escriba su nombre en este libro.
Please write your name in this book.
Este libro tiene muchas historias cortas.
This book has many short stories.
This book was new.
Tengo que devolver hoy este libro.
I have to return this book today.
Este libro me pareció interesante de principio a fin.
I found this book interesting from beginning to end.
Este libro tiene un cierto precio.
This book has a certain price.
Give this book back to him.
This book is quite long.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Dedico este libro a mi esposa.
I dedicate this book to my wife.
Este libro no es el tuyo, es el mío.
This book isn’t yours; it’s mine.
Es muy difícil para mí entender este libro.
This book is very difficult for me to understand.
Este libro es realmente interesante.
This book is really interesting.
Este libro trata de la vida en el Reino Unido.
This book is about life in the United Kingdom.
You didn't write this book.
Este libro no es tan fácil como aquel.
This book is not as easy as that one.
She sent me this book.
Si leo este libro otra vez, lo habré leído tres veces.
If I read this book again, I will have read it three times.
Este libro es demasiado difícil para que lo entienda.
This book is too difficult for me to understand.
Cada vez que leo este libro, encuentro algo nuevo.
Every time I read this book, I find something new.
Este libro no me ha gustado mucho.
I didn't like this book very much.
Este libro es un poco obsoleto.
This book is a bit outdated.
You're going to love this book.
Este libro es lo suficientemente fácil como para que ellos lo lean.
This book is easy enough for them to read.
Para Hawking, escribir este libro no fue fácil.
For Hawking, writing this book was not easy.
Quiero comprar este libro no porque sea barato sino porque es útil.
I want to buy this book not because it's cheap, but because it's useful.
Read this book.