tú guardas

you keep, you save

→ guardar
guard to keep, to save + as 2nd-person singular present indicative/subjunctive
verb · second singular · present indicative Rare #37,328
you keep, you save Used with tú (informal “you”).
SP: ¿Guardas el recibo por si lo necesitamos?
EN: Do you keep the receipt in case we need it?
Conjugation of guardar
Indicative present
SingularPlural
First guardo guardamos
Second guardas —
Third guarda guardan
Subjunctive present
SingularPlural
First guardo guardamos
Second guardas —
Third guarda guardan

Puedes quedarte sólo si guardas silencio.

You can stay only if you remain silent.

Ahora que me posees un poco me guardas rencor.

Now that you possess me a little, you hold a grudge against me.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Sé dónde guardas tu pistola.

I know where you keep your gun.

Si no los guardas, no puedo ayudarte.

If you don't save them, I can't help you.

— Jugada maestra (2026)

¿Por qué guardas ese teléfono viejo?

Why do you keep that old phone?

Guardas lo mejor para el final.

You save the best for last.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Bueno, si guardas silencio, puedes dormir en la alfombra.

Well, if you keep quiet, you can sleep on the rug.

— Pillion (2025)