to remain, to stay
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | permanece | permanecen |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | permanece | permanecen |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | permanece | — |
| Third | permanezca | permanezcan |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | permaneció | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | permanecerá | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | permanecerá | — |
He votado por «permanecer».
I voted to remain.
Soy incapaz de permanecer concentrado.
I’m incapable of staying focused.
Por definición, el comandante debe permanecer en la Soyuz.
By definition, the commander must remain in the Soyuz.
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
Si quieres, puedes permanecer aquí.
If you want, you can stay here.
Estas pesas te ayudarán a permanecer bajo el agua.
These weights will help you stay underwater.
— Sólo se vive una vez (2011)
Try to stay alert.
Pero no puedo permanecer en este lugar por más tiempo.
But I cannot stay in this place any longer.
— La cinta blanca (2009)