could, were able to
Me pregunto si pudiste oírlos.
I wonder if you were able to hear them.
— Anatomía de una caída (2023)
You could hear her.
Me asombra cómo tú pudiste estar de acuerdo con la propuesta.
I'm amazed that you could agree with the proposal.