el periodo

La adolescencia es usualmente un periodo de inseguridad.

Adolescence is usually a period of insecurity.

Eso decían frente al periodo porno de Picasso.

That's what they said about Picasso's pornographic period.

— Laurence Anyways (2012)

Es la sangre de mi periodo.

It's my period blood.

— Ágora (2009)

Es muy superior que el mismo periodo en el año anterior.

It is much higher than the same period in the previous year.

— Такси-блюз (1990)

Oh, Dios, no digo que haya sido un periodo placentero, pero ya ha pasado.

Oh God, I'm not saying it was a pleasant period, but it's over now.

— Divorcio a la italiana (1961)

Tengo que admitir que este periodo no fue el más desagradable.

I have to admit that this period was not the most unpleasant.

— Drácula (2025)

Se avecina un nuevo periodo medieval global.

A new global medieval period is coming.

Hay un periodo muy breve en el que podemos actuar.

There is a very brief period in which we can act.

Tras un corto periodo de paz, la guerra estalló otra vez.

After a short period of peace, war broke out again.