ahora, ¿no

Creo que el contraste está mucho mejor ahora, ¿no crees?

I think the contrast is much better now, don't you think?

— TÁR (2022)

Se ve mejor ahora, ¿no?

It looks better now, doesn't it?

— La gran enfermedad del amor (2017)

Y ahora, ¿no tienes nada que decirme?

And now, don't you have anything to say to me?

— Rashomon (1950)

Ahora, ¿no es eso maravilloso?

Now, isn't that wonderful?

— La canción del mar (2014)

Crees que puedes jugar conmigo ahora, ¿no?

You think you can play with me now, don't you?

— Hierro 3 (2004)

Iremos ahora, ¿no, Val?

We’re going now, right, Val?

— Una segunda madre (2015)

Ken está ocupado ahora, ¿no?

Ken is busy right now, isn't he?

Entonces así será desde ahora, ¿no?

So that's how it will be from now on, right?

— Doña Clara (2016)

Sabes lo que pasa ahora, ¿no?

You know what's happening now, right?

Ian es bastante famoso ahora, ¿no?

Ian is quite famous now, isn't he?

— Control (2007)