este reloj

this watch

→ este
phrase Common #9,778
this watch Reloj can mean either “watch” or “clock,” depending on context.
SP: Este reloj funciona muy bien.
EN: This watch works very well.

¿Cuánto vale este reloj?

How much is this watch?

Este reloj no funciona.

This watch doesn't work.

Este reloj es una verdadera ganga.

This watch is a real bargain.

¡La que consiga este reloj, es suyo!

Whoever gets this watch can keep it!

— La sirena (2016)

¿Cuánto valdrá este reloj?

How much will this watch be worth?

— El gran diluvio (2025)

Este reloj me costó diez mil yenes.

This watch cost me ten thousand yen.

Mi tío me regaló este reloj.

My uncle gave me this watch.

Quiero reparar este reloj.

I want to repair this watch.

Quiero arreglar este reloj.

I want to fix this clock.

Este reloj es mucho mejor que ese.

This watch is much better than that one.

Me gusta este reloj.

I like this watch.

Este reloj es el mismo que perdí.

This is the same watch I lost.

Este reloj es mío.

This watch is mine.

Encontré este reloj en la estación.

I found this watch at the station.

Este reloj raramente suena.

This clock rarely chimes.

Este reloj es mucho más caro que eso.

This watch is much more expensive than that.

Compré este reloj en una tienda.

I bought this watch at a store.

Me gustaría comprar este reloj, pero desafortunadamente es demasiado caro.

I would like to buy this watch, but unfortunately it is too expensive.

Le ha pasado algo a este reloj.

Something has happened to this watch.

Este reloj es caro.

This watch is expensive.

Este reloj antiguo cuesta mil dólares.

This antique clock costs a thousand dollars.

No me gusta este reloj.

I don't like this watch.

Este reloj fue fabricado en Japón.

This watch was manufactured in Japan.

Este reloj cuesta alrededor de cincuenta mil yenes.

This watch costs around fifty thousand yen.

¿Aceptas este reloj?

Do you accept this watch?

— Ciudad de Dios (2002)

Puedes nadar con este reloj puesto.

You can swim while wearing this watch.

¿Me cambias este reloj por un anillo?

Would you exchange this watch for a ring for me?

Puede llevarse este reloj sin ningún costo.

You can take this watch with you at no cost.

Hay que arreglar este reloj.

This clock needs to be fixed.

Vamos a ajustar la fecha en este reloj.

We're going to adjust the date on this watch.

Según tu padre, este reloj te pertenecía por nacimiento.

According to your father, this watch belonged to you by birth.

Este reloj es a prueba de agua.

This watch is waterproof.

Este reloj es de gran valor.

This watch is of great value.

Puedes llevar puesto este reloj cuando nadas.

You can wear this watch while swimming.

Este reloj cuesta diez dólares como máximo.

This watch costs ten dollars at most.

Este reloj mío nunca se para.

This watch of mine never stops.

Este reloj está roto.

This clock is broken.

Este reloj era suyo.

This watch was his.

— Cuentos de Tokio (1953)

Este reloj es similar al mío que perdí ayer.

This watch is similar to the one I lost yesterday.

¿Cuánto cuesta este reloj?

How much does this watch cost?

Este reloj es eléctrico.

This clock is electric.

A mí me gusta este reloj.

I like this watch.