trabaja aquí

works here

→ trabajar
phrase Uncommon #21,626
works here The subject is often omitted in Spanish, so this can mean “he works here,” “she works here,” or “you work here” (formal).
SP: Mi hermana trabaja aquí los sábados.
EN: My sister works here on Saturdays.

Trabaja aquí, en el Queen.

He works here, at the Queen.

— Mañana empieza todo (2016)

¿Por qué una chica ciega trabaja aquí?

Why does a blind girl work here?

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Un tipo que trabaja aquí.

A guy who works here.

— Happy Together (1997)

Ese señor ya no trabaja aquí.

That man no longer works here.

— Hable con ella (2002)

Mi esposa trabaja aquí.

My wife works here.

— Decision to Leave (2022)

Tom no trabaja aquí en el aserradero, sino en el bosque como leñador.

Tom doesn't work here at the sawmill, but in the forest as a lumberjack.

¿Quién trabaja aquí?

Who works here?

La gente que trabaja aquí es como una familia.

The people who work here are like family.

Trabaja aquí en la esquina.

He works here on the corner.

— Oh Boy (2012)

¿Tom todavía trabaja aquí?

Does Tom still work here?

Trabaja aquí.

He works here.

Todavía trabaja aquí.

He still works here.

— Sin amor (2017)

Él ya no trabaja aquí.

He doesn't work here anymore.

¿Mary trabaja aquí?

Does Mary work here?

¡El único que trabaja aquí soy yo!

I'm the only one who works here!

— El castillo ambulante (2004)

¿Leandro todavía trabaja aquí?

Does Leandro still work here?

¿Conoces a Natalie, la que trabaja aquí?

Do you know Natalie, the one who works here?

— Love Actually (2003)

Tom no trabaja aquí.

Tom doesn't work here.

Zezé ya no trabaja aquí.

Zezé no longer works here.

— Aún estoy aquí (2024)

Si trabaja aquí, puedes vigilarlo mientras yo investigo.

If he works here, you can keep an eye on him while I investigate.

— Ratatouille (2007)