el cinturón de seguridad

seat belt

→ el
phrase Rare #32,719
seat belt Used in cars and other vehicles. Imperative phrases like "ponte" mean "put on" or "fasten".
SP: Por favor, ponte el cinturón de seguridad antes de arrancar.
EN: Please put on your seat belt before starting.

Ponte el cinturón de seguridad.

Put on your seat belt.

El cinturón de seguridad.

The seat belt.

— Elephant (2003)

Póngase el cinturón de seguridad.

Fasten your seat belt.

— La sociedad de la nieve (2023)

Si no hubiese sido por el cinturón de seguridad, yo no estaría vivo hoy.

If it hadn't been for the seat belt, I wouldn't be alive today.

Por favor, pónganse el cinturón de seguridad.

Please fasten your seatbelts.

Tom se apretó el cinturón de seguridad.

Tom tightened his seatbelt.

Deberías llevar siempre puesto el cinturón de seguridad cuando vas en el coche.

You should always wear your seat belt when you're in the car.

Bianca, Gus te va a colocar el cinturón de seguridad.

Bianca, Gus is going to put your seatbelt on.

— Lars y una chica de verdad (2007)