great; excellent or important, large; great in size or amount
Con gran habilidad alcanzó lo que tiene hoy.
Through great skill, he achieved what he has today.
— La sirena (2016)
Cuyo gran objetivo Es alegrar a todo Oz?
Whose main goal is to bring joy to all of Oz?
— Wicked (2024)
Creo que mi gran pregunta sigue siendo "¿Por qué?"
I think my big question is still, “Why?”
— Valor sentimental (2025)
Because he was a great musician.
Gran contribución a la humanidad.
Great contribution to humanity.
Veamos qué está ocurriendo en este gran país.
Let's see what's happening in this great country.
La muerte del presidente causó gran duelo.
The president’s death caused great mourning.
La Emperatriz y yo aceptamos con gran placer.
The Empress and I accepted with great pleasure.
— El último emperador (1987)
Él era objeto de gran admiración por parte de sus compañeros.
He was greatly admired by his colleagues.
Great depth.
Esto es considerado un asunto de gran importancia.
This is considered a matter of great importance.
Tienen gran interés en esta competencia ¿Qué más podemos decirles?
They’re very interested in this competition. What else can we tell them?
— Bhaag Milkha Bhaag (2013)
Es con gran placer que le damos la bienvenida aquí.
It is with great pleasure that we welcome you here.
Es un hombre de gran capacidad para los negocios.
He is a man with great business acumen.